Co-hosts Australia breezed into the Women's World Cup quarter-finals as they eased to a 2-0 victory over Denmark.