Matt Rogers helped teach millions of homeowners to look for the leaf symbol on their Nest thermostats to save money—and