In an interview, the late Pam Chopra recalled expressing concern for son Aditya Chopra, and worrying how he'd manage aft