Video has emerged that Russia says shows the killing of their surrendering troops in eastern Ukraine.