Less than a week after its public debut, shares of Trump Media tumbled after reports of huge losses.