According to Chandigarh Police, Deepak Ranga was involved in the killing of two students, who were shot dead at a rented