The daily puzzle was a global social media phenomenon. What happened to the Wordle love?