The Norway forward missed a first-half penalty but atoned by sealing City's progress with a 4-1 win on aggregate by scor