Bradley Gillespie was last seen on surveillance footage at the Allen/Oakwood Correctional Institution in Lima around 8:4