Bitcoin's trajectory has been constricted in a narrowing wedge since mid-April. But an upside break could be in the offi