What happens when the impact to a man's crown jewels is more searing than a zipper snag? Doctors tell CNA Lifestyle why