Bruised or ingrown toenail, broken fingernail – when should you see a doctor and when can you just let it grow?

Why do we have nails in the first place? Warning: Graphic images of nail issues below.