The ongoing shortage of delivery drivers hurt the chain's sales again this quarter.