Judges at the UN's top court dismiss objections to a case alleging Myanmar is responsible for genocide against Rohingya.