Nick Kyrgios settles legal case with spectator he accused of being "drunk out of her mind" during the Wimbledon final.