Elon Musk and Twitter have not yet reached an agreement to end the litigation and clear the way to close his $44-billion