Drone footage filmed by the BBC has captured the scale of the numbers continuing to make the dangerous journey from Turk