Morgan left Britain's ITV in March after sparking a record 50,000 viewer complaints with controversial comments about Me