The James Webb Space Telescope detected a record-breaking water plume as it erupted from the surface of Saturn's moon En