A US appeals court on Thursday refused to revive a lawsuit filed by states against Meta's Facebook that alleged the comp