Elon Musk, and parent company of Twitter, X Corp, are under investigation following a lawsuit for building code violatio