Kucoin was previously a haven for privacy-minded crypto users, but started requiring personally identifying information