Your home equity grows as you pay off your mortgage. But how do you calculate it?