A man accused of firing shots outside a Memphis, Tennessee, Jewish school he was allegedly trying to enter now faces mul