On Sunday, a teenage girl went to her local police station with her dead cat seeking justice