Both the list of prohibited activities and the associated $2,500 fine have been a part of PayPal's rules since September