Colombian eyeing return to Tour de France after successful knee surgery