Those seeking a compact SUV with a premium badge and an athletic chassis will find the 2023 Acura RDX fits that brief an