America's top negotiator says UK trade talks are moving in the right direction, but she refuses to make a firm commitmen