The suspension of US-China climate talks reflects the uneasy cooperation between the world's two largest greenhouse gas