The end of an era for Apple's original music player, which has been overshadowed by the iPhone.