A futuristic "gravity telescope" technique conceptualized by Stanford astrophysicists could enable astronomical imaging