FLFL, promoted by Kishore Biyani's Future Group, was part of the asset-sale deal with Reliance Industries Ltd-owned comp