The group's management company is pushing for the superstars to perform in person to give fans a chance to see the singe