New research has suggested a dog's eyes well up with tears of happiness when reunited with their owner after a period of