More than two decades after her death, princess Diana's ill-fated entry into the British royal family is the main storyl