Turns out exercising doesn't increase the number of calories burned by much—but eating more does.