How a product recall is disrupting one start-up's plans to dominate the electric scooter market.