The bankrupt company currently owns 11 forms of stablecoins totaling approximately $23 million, according to disclosures