Ethereum's next big upgrade will enable withdrawals of staked ETH, but heavy demand could drag out the process.