Why are beachfront plots of land — and homes near celebs — more valuable in metaverses? Virtual world designers weigh in