As FTX contagion continues, crypto marketers are scrambling to sell a more appealing vision of the industry—and reassure