Sitting on the edge of a collection of about 60 tents pitched alongside the American River, Twana James is doing her bes