Hollywood Stargirl returns to the free-spirited singer to chronicle her exciting experiences after she moves to Los Ange