Prime Minister Fumio Kishida will cancel his trip to Tunisia and visits to Middle East countries after testing positive