The death of a transgender Harvard graduate student in police custody in Bali is causing anger in his native Peru, where