Bitcoin and Ethereum plummeted amid continued market volatility, bringing the industry back below $1 trillion.