The "dark stores" that popped up in Dutch cities have triggered turf wars with residents and citywide crackdowns.