Google is known for shuttering products and announcing confusing name changes, and its big Meet and Duo merge is no exce