Chelsea hold talks with RB Leipzig about forward Timo Werner returning to the Bundesliga club on loan.